Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - tail

̈ɪteɪltail n 1. infml He has a tail on me Он нанял сыщика, чтобы тот следил за мной 2. infml You can pull your shadows off my tail any time you like Ты можешь убрать своих сыщиков с моего хвоста, когда хочешь 3. sl She's sitting on her tail the whole time Она целый день сидит на своей заднице If all of us parked ourselves on our tails who would do the hustling? Если бы мы все сидели на своих жопах, то кто бы тогда занимался делами? 4. vulg sl They were out looking for tail Они искали женщин, с которыми можно было бы перепихнуться 5. taboo sl Are you interested in a little tail tonight? Ты хочешь сегодня перепихнуться? It was said that the freshmen up in Yale got no tail Ходили слухи, что в Йельском университете первокурсникам не позволяли трахаться tail vt infml The police have been tailing her Полиция следила за ней They are tailing us За нами хвост All the afternoon the detectives tailed the two men Весь день детективы сидели на хвосте у двух мужчин